Jeśli anglia, anglik i angielski jest tym samym to czemu nie zrobić jako jedna jednostka do nauki. Jeśli nie jest tym samym to czemu są obok siebie jeśli chodzi o kolejność występowania. Tak jest w wielu przypadkach np. portugalia, portugalski, portugalczyk trudno mi uwierzyć że te wszystkie słowa należą do 2200 najpopularniejszych słów angielskiego.
czy supermemo zrobi coś by takie słowa się więcej niepowtarzały?
Słowa te celowo stanowią osobne jednostki do nauki, ponieważ mają różne definicje, a inne częsci mowy powodują, że różne są również ich przykłady użycia w zdaniu. Dodatkowo, w wersji z polskimi tłumaczeniami, różne są również tłumaczenia na język polski. O frekwencji wyrazów decydują dane z korpusu języka angielskiego - słowa te mają wysoką częstotliwość występowania.
Masz rację florek bo wyraz Portuguese nie należy do najpopularniejszych 2200 słów. Wg. Wictionary jest gdzieś między 4700 a 4800 no chyba, że SuperMemo korzysta z innych indeksów częstotliwości - ale jakich? Wg Oxford University Press również Portuguese nie należy do najpopularniejszych 3000 słów (nie podają jednak gdzie się znajduje).
Witam,
Szkoda, że w tych nowych kursach Extreme English tak mało jest nagran . Tylko pojedyncze słówka sa nagrane, a synonimy i przykładowe zdania nie sa nagrane. Tego mi brakuje.
