Forum / Język hiszpański / Jak przeczytac..... ?
Jak przeczytac..... ?
AutorTreść posta
Post utworzony: 28-06-2010 01:09

Witam,

ja mam problem z wymową 'C'

Kiedy wymawiamy jak 's' a kiedy jak 'f'?

np.  el director de cine ( i wymawiane jest w kursie jako 'sine' ) natomiast np. la ciudad ( wymawiane jako ' la fiudat )

POMOCY!! i z góry dziękuję :)

pozdrawiam.

    Pracownik SuperMemo World
    Post utworzony: 28-06-2010 09:38

    Litera "c", po której w wyrazie znajduje się "i" lub "e", w Hiszpanii wymawiana jest podobnie do angielskiego dźwięku "th", natomiast w krajach Ameryki Środkowej i Południowej wymawiana jest jak "s". W kursie można usłyszeć oba rodzaje wymowy. Oba są prawidłowe, można samemu zdecydować, która wymowa jest prostsza/wygodniejsza/itp.

      Post utworzony: 05-01-2011 18:38

      Mam pytanie co do wymowy słowa "millón" - czy dobrze słyszę, że speaker czyta przez "li"?

      A także do wymowy słowa "rápido" (szybki) - jak to się wymawia, bo ja na początku słyszę jakieś "d" i pojęcia nie mam, czemu?

        Post utworzony: 06-01-2011 17:43

        amaya, spójrz stronę wcześniej, na posty z 30 i 31. 01.2010 r. Tam była podniesiona kwestia wymowy "ll". Od siebie dodam, że na lektoracie z hiszpańskiego "ll" wymawialiśmy jako [j], przy czym nasza prowadząca mówiła, że spotyka się wymowę [lj] (coś  jak w wyrazie liana), zaś w Argentynie wymawia się to jako [dź] lub [ź].

        Zaś w kwestii  "rápido" wydaje mi się, że powinno być tam wyraźne, wibrujące [r], gdyż jest ono na początku wyrazu.

        pozdrawiam!

          pierwsze
          poprzednie
          12
          następne
          ostatnie