Kurs Modismos españoles obejmuje 1 000 idiomów hiszpańskich. Zostały one uporządkowane od najpopularniejszych (np. buscarle tres pies al gato) do najbardziej zaawansowanych (np. ser una bicoca). Ćwiczenia polegają na podaniu właściwego idiomu do wyświetlanej przez program definicji. Po ustawieniu się kursorem myszy na definicji można również dla ułatwienia zapoznać się z polskim odpowiednikiem danego idiomu hiszpańskiego. Dodatkowo, po udzieleniu odpowiedzi program pokazuje przykładowe zastosowanie idiomu w zdaniu, co jest ogromną zaletą kursu.

Kurs jest opracowany w języku hiszpańskim i zawiera polskie tłumaczenia idiomów. Nagrania do kursu zostały wykonane przez lektorkę hiszpańską.

Adresatami kursu są osoby o średnio zaawansowanym poziomie języka hiszpańskiego. Znajomość idiomów w języku obcym świadczy o wysokich kompetencjach użytkownika, a także pozwala na ciekawe zróżnicowanie wypowiedzi i jest szczególnie istotna w języku mówionym.